AISubs v3.7
If you exist here from zero to one,
no matter what you do, you won't get results.
Instead of lamenting and being sad about it,
try living with all your might!
Eventually you'll be able to see your outline, and that's you!
After I started talking to you, I realized I didn't like you.
When I'm troubled, I play rock-paper-scissors with you.
I force myself to ask you, "Is that my role?"
But in reality, I'm afraid of that determination.
"Should I quit?" Can you give me such advice?
There should be an answer to the city's fantasy.
I'd be happy if I could be so absorbed in it that I couldn't see anything.
Because I can't stay calm, I'll always die.
That's right, even if you cut yourself off from the happiness of the past,
it won't break.
Throw away love and memories.
Go for it!
Even if there are so many things I want to do,
if you're zero, then no matter what I bet, it's still zero, right?
As I stretch out my hand, I reach out my right hand,
but what I can't reach is the dream I'm waiting for a millimeter away.
What do you want me to deny you that you don't have confidence in?
Confidence isn't something you can get from others.
If you exist here from zero to one,
you won't get results no matter what you do.
Instead of lamenting and saddening yourself like that,
try living with all your might.
Eventually you'll be able to see your outline.
I think it's easier to depend on now.
But I can't get anything.
I'm nothing but zero.
I'm better than anyone in the world.
Be a path you don't want to walk on.
Someday, when you get there, you'll understand, right?
And on top of that...
There's still more.
I'd be happy if I could be so absorbed in it that I couldn't see anything.
I can't stay calm.
I'll always know.
Even if you cut yourself off and kill yourself,
you won't break.
Love and memories,
throw them away.
Go aim for them.